‘Hij maakte geen schoon schip, zoals Günter Grass, een ander boegbeeld in de kunst, wel deed.’